Ep. 11: El asesinato de Orkham y la persecución de Darcia a Cheza por el camino de las flores lunares.
Los soldados de la señora Jaguara asesinan a Orkham y a su personal, lo que lleva al arresto de Hubb bajo una orden previa. Tras soportar un interrogatorio, Hubb escapa durante un ataque a la ciudad y se dirige hacia la ciudad aérea. Las tropas de Orkham regresan para defender su hogar. Mientras tanto, Darcia le explica a Cher el Paraíso y la enfermedad de Hamona, usándola su ojo para inducirle el sueño antes de dejarla conectada a una máquina para recuperar a Cheza. Bajo la luna llena, Cheza y los lobos encuentran un camino de Flores Lunares que lleva al Paraíso. Darcia llega, haciendo que las flores desaparezcan, y hiere a los lobos con un láser desde su nave aérea. Solo Kiba permanece de pie, levantándose repetidamente para proteger a Cheza hasta que ella le canta para dormir. Para evitar más heridas a los lobos, Cheza parte con Darcia.
Episodios
- Ep. 7 · Cheza escapa de los soldados de Orkham mientras se reúne con Kiba en el fuerte de la montaña
- Ep. 8 · Cheza canta para que los lobos se duerman mientras un misterioso Hanabito advierte sobre la destrucción.
- Ep. 9 · Cher y Quent comparten un bar mientras los lobos merodean por la ciudad y Blue enfrenta el peligro
- Ep. 10 · Los lobos enfrentan insectos gigantes y acertijos en el Bosque de la Muerte mientras Cheza se desvanece
- Ep. 11 · El asesinato de Orkham y la persecución de Darcia a Cheza por el camino de las flores lunares.
- Ep. 12 · Darcia llora a Hamona mientras Blue y los lobos huyen de los cazadores, con Hubb buscando a Cher.
- Ep. 13 · Hubb y Quent conducen hacia el castillo de Darcia para rescatar a Cheza mientras Blue se une a ellos.
- Ep. 14 · El grupo enfrenta una ventisca mientras Kiba confronta a Darcia por Cheza en el castillo.
- Ep. 15 · Tsume narra su pasado y la historia de Kiba utilizando imágenes de episodios anteriores