Ep. 9: Cher y Quent comparten un bar mientras los lobos merodean por la ciudad y Blue enfrenta el peligro
Cher y Quent beben en un bar donde Cher menciona lobos cerca del castillo antiguo. Cheza le dice a Blue que tiene lobo en ella, y los lobos dejan a Toboe y Cheza en un autobús en un chatarrero. Un soldado ataca a un niño, pero Blue interviene. Quent dispara sobre la cabeza de Blue, culpándola por error. El soldado golpea a Blue y luego la dispara cuando se levanta. Quent encuentra al soldado muerto y la clavícula rota de Blue. Cher se reúne con Darcia en el cementerio y se queda dormida. Los lobos planean escapar a través del Bosque de la Muerte, que desactiva las máquinas. Quent persigue a Toboe pero encuentra a Blue herida y colapsando. La deja para perseguir a los lobos. Kiba es disparado protegiendo a Cheza, y Quent se queda sin balas, permitiendo que los lobos escapen. Cuando Quent regresa, Blue ha desaparecido.
Episodios
- Ep. 5 · Los lobos encuentran un puente con aroma a Flores Lunares que conduce a una ciudad gobernada por Zali y Cole.
- Ep. 6 · Zali se niega a entrar al túnel mientras Moss traiciona a la manada tras rescatar a Hige.
- Ep. 7 · Cheza escapa de los soldados de Orkham mientras se reúne con Kiba en el fuerte de la montaña
- Ep. 8 · Cheza canta para que los lobos se duerman mientras un misterioso Hanabito advierte sobre la destrucción.
- Ep. 9 · Cher y Quent comparten un bar mientras los lobos merodean por la ciudad y Blue enfrenta el peligro
- Ep. 10 · Los lobos enfrentan insectos gigantes y acertijos en el Bosque de la Muerte mientras Cheza se desvanece
- Ep. 11 · El asesinato de Orkham y la persecución de Darcia a Cheza por el camino de las flores lunares.
- Ep. 12 · Darcia llora a Hamona mientras Blue y los lobos huyen de los cazadores, con Hubb buscando a Cher.
- Ep. 13 · Hubb y Quent conducen hacia el castillo de Darcia para rescatar a Cheza mientras Blue se une a ellos.