Ep. 8: Cheza canta para que los lobos se duerman mientras un misterioso Hanabito advierte sobre la destrucción.
Cheza y los lobos descienden de la montaña, donde su canción silencia las discusiones de Tsume y Kiba. Al día siguiente, Toboe y Hige compran provisiones en la ciudad y son seguidos por una anciana que se revela como un Hanabito con ojos rojos como los de Cheza. Afirma ser una Doncella de la Flor imperfecta que escapó del castillo de Darcia y advierte a Cheza que viajar con los lobos trae ruina. Cheza insiste en que buscan el Paraíso, un destino desconocido para los lobos. Cher usa su radar para encontrar el árbol, pero Kiba deja caer su disfraz para confirmar sus sospechas. Tras escapar de la ciudad, Cheza confirma el deseo de los lobos de que ella se quede. Regresan al árbol para prolongar la vida del Hanabito, pero ella se niega, satisfecha de haber conocido a una verdadera Doncella de la Flor antes de morir. Cheza llora su pérdida. Mientras tanto, Quent y Blue llegan a la ciudad aérea.
Episodios
- Ep. 4 · Lobos atrapados por la ventisca, Tsume herido por un mecha y Cher desaparece con un libro misterioso.
- Ep. 5 · Los lobos encuentran un puente con aroma a Flores Lunares que conduce a una ciudad gobernada por Zali y Cole.
- Ep. 6 · Zali se niega a entrar al túnel mientras Moss traiciona a la manada tras rescatar a Hige.
- Ep. 7 · Cheza escapa de los soldados de Orkham mientras se reúne con Kiba en el fuerte de la montaña
- Ep. 8 · Cheza canta para que los lobos se duerman mientras un misterioso Hanabito advierte sobre la destrucción.
- Ep. 9 · Cher y Quent comparten un bar mientras los lobos merodean por la ciudad y Blue enfrenta el peligro
- Ep. 10 · Los lobos enfrentan insectos gigantes y acertijos en el Bosque de la Muerte mientras Cheza se desvanece
- Ep. 11 · El asesinato de Orkham y la persecución de Darcia a Cheza por el camino de las flores lunares.
- Ep. 12 · Darcia llora a Hamona mientras Blue y los lobos huyen de los cazadores, con Hubb buscando a Cher.