Ep. 5: Emma resuelve la desconfianza de Cyclops revelando su pasado en el Círculo Íntimo al equipo.
Emitido el 6 de mayo de 2011

5
Cyclops disapproves of Emma being made an X-man. After a fierce simulated battle between Cyclops and Hisako, Emma sees Hisako's lack of self-confidence. Emma clears the matter by allowing Xavier to scan her mind and reveal her past to the team, including her affiliation and resignation of the Inner Circle, thus Cyclops ceases his distrust for Emma. As the X-Men prepare to leave for Touhoku with the DHS vaccines, Emma questions Xavier about a woman named Yui Sasaki which she saw when their minds were linked. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El regreso - Uniendo fuerzas
- Ep. 2 · X-Men investigan operaciones de extracción de órganos de los U-Men en la región de Touhoku
- Ep. 3 · Emma renuncia al Círculo Interior mientras Hisako despierta sus poderes de armadura para derrotar a Kick
- Ep. 4 · La mutación secundaria de Emma se activa durante el combate con Kick
- Ep. 5 · Emma resuelve la desconfianza de Cyclops revelando su pasado en el Círculo Íntimo al equipo.
- Ep. 6 · X-Men regresa a Touhoku y enfrenta a Sublime en una feroz batalla
- Ep. 7 · Emma sospecha del engaño de Yui hacia Xavier mientras los X-Men enfrentan a agentes del Círculo Interior.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 9 · Yui descubre que la medicación es un mutágeno viral mientras Emma se enfrenta al cerebro detrás de todo