Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Un portal aparece repentinamente en el distrito de Ginza en Tokio, liberando soldados y seres monstruosos que convierten la zona en un escenario de destrucción. El portal conecta Japón con un mundo extranjero dominado por un imperio belicoso y lleno de entidades sobrenaturales. Un pequeño equipo de la JSDF, liderado por un soldado fanático de anime y manga, es enviado para recolectar información sobre el imperio, el mundo y sus habitantes. Antes de alcanzar su objetivo, descubren un pueblo arrasado por un dragón que exhala fuego. Rescatan a una chica elfa inconsciente que encuentran en un pozo y deciden advertir a los asentamientos cercanos sobre la amenaza. Mientras viajan, se encuentran con aliadas femeninas adicionales que poseen habilidades mágicas y van descubriendo poco a poco más sobre el peligroso mundo al que han entrado.