Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Nagle portal pojawia się w dzielnicy Ginza w Tokio, uwalniając żołnierzy i potworne istoty, które zamieniają ten obszar w ruinę. Portal łączy Japonię z obcym światem, który jest panowany przez wojownicze imperium i wypełniony bytami nadprzyrodzonymi. Mała drużyna JSDF, dowodzona przez żołnierza z zainteresowaniem anime i mangą, zostaje wysłana, by zebrać informacje na temat imperium, świata i jego mieszkańców. Przed osiągnięciem celu odkrywają wioskę zniszczoną przez draka oddychającego ogniem. Ratują nieprzytomną elfią dziewczynkę znalezioną w studni i decydują się ostrzec pobliskie osady przed zagrożeniem. Podczas podróży spotykają kolejne kobiety sojuszników z magicznymi zdolnościami i stopniowo odkrywają więcej o niebezpiecznym świecie, w który się wpakowali.