Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Un portail apparaît soudainement dans le quartier de Ginza à Tokyo, déversant des soldats et des créatures monstrueuses qui transforment la zone en un champ de ruines. Ce portail relie le Japon à un monde étranger dominé par un empire belliqueux et peuplé d'entités surnaturelles. Une petite équipe de la JSDF, dirigée par un soldat passionné d'anime et de manga, est envoyée pour recueillir des informations sur l'empire, ce monde et ses habitants. Avant d'atteindre leur objectif, ils découvrent un village dévasté par un dragon cracheur de feu. Ils sauvent une jeune elfe inconsciente trouvée dans un puits et décident d'avertir les villages proches du danger. Au cours de leur voyage, ils rencontrent d'autres alliées féminines dotées de pouvoirs magiques et découvrent progressivement davantage sur le monde dangereux dans lequel ils se sont engagés.