Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Uma passagem repentinamente surge no distrito de Ginza em Tóquio, soltando soldados e criaturas monstruosas que transformam a região em um cenário de destruição. O portal liga o Japão a um mundo estrangeiro dominado por um império belicoso e habitado por entidades sobrenaturais. Uma pequena equipe do JSDF, liderada por um soldado fã de anime e mangá, é enviada para coletar informações sobre o império, o mundo e seus habitantes. Antes de alcançarem seu objetivo, eles descobrem um vilarejo destruído por um dragão que solta fogo, resgatam uma garota elfa inconsciente encontrada em um poço e decidem alertar os assentamentos próximos sobre a ameaça. Enquanto viajam, eles encontram aliadas femininas com habilidades mágicas e vão descobrindo aos poucos mais sobre o mundo perigoso em que se meteram.