
Kutabire Suit to Namaiki Gaten
The Old Suit and the Roughneck·くたびれスーツと生意気ガテン
Endo es un trabajador de oficina que siente atracción por Konishi, un trabajador de la construcción diez años más joven que él. Konishi actúa con indiferencia, afirmando que no le interesan los hombres, pero sus gestos, como esperar bajo la lluvia o prepararle el almuerzo, dejan confundido a Endo. Después de confesarle sus sentimientos, Endo piensa rendirse, pero Konishi revela inesperadamente que le interesa saber cómo Endo lo imagina, lo que le da a Endo esperanza de que quizás le permita algún tipo de contacto físico. A pesar de sus diferencias de edad, trabajo y forma de ser, los dos terminan atrayéndose mutuamente. Endo es tímido, pero confiable en los momentos clave, mientras que Konishi parece duro, pero en realidad es sensible. Su relación explora la tensión entre personalidades opuestas y sentimientos no expresados.