Kutabire Suit to Namaiki Gaten
The Old Suit and the Roughneck·くたびれスーツと生意気ガテン
اندو کارمند دفتری است که احساساتی نسبت به کنیشی، کارگر ساختمانی ده سال از خود جوانتر دارد. کنیشی بیتفاوت رفتار میکند و ادعا میکند که هیچ علاقهای به مردان ندارد، اما رفتارهایی مانند منتظر ماندن در باران یا تهیه ناهار، اندو را گیج میکند. پس از اعتراف به احساساتش، اندو قصد دارد دست از تلاش بردارد، اما کنیشی بهطور غیرمنتظرهای اعتراف میکند که کنجکاو است بداند اندو او را چگونه تصور میکند. این موضوع امید را در اندو زنده میکند که شاید کنیشی اجازه تماس فیزیکی را بدهد. با وجود تفاوتهایشان در سن، شغل و شخصیت، این دو جذب یکدیگر میشوند. اندو خجالتی اما در لحظات حساس قابل اعتماد است، در حالی که کنیشی ظاهری سختگیر دارد اما در باطن قلبی مهربان دارد. رابطه آنها تنش میان شخصیتهای متضاد و احساسات بیاننشده را بررسی میکند.