
Kutabire Suit to Namaiki Gaten
The Old Suit and the Roughneck·くたびれスーツと生意気ガテン
Endo est un employé de bureau qui nourrit des sentiments pour Konishi, un ouvrier du bâtiment dix ans son cadet. Konishi se montre indifférent, affirmant ne pas être attiré par les hommes, mais ses gestes, comme l'attendre sous la pluie ou lui préparer son déjeuner, laissent Endo perplexe. Après avoir avoué ses sentiments, Endo envisage de renoncer, mais Konishi révèle soudainement qu'il est curieux de savoir comment Endo l'imagine. Cela ranime l'espoir d'Endo que Konishi pourrait accepter un peu de contact physique. Malgré leurs différences d'âge, de métier et de personnalité, les deux hommes se sentent attirés l'un par l'autre. Endo est timide, mais fiable dans les moments importants, tandis que Konishi a l'air dur, mais est en réalité doux et attentionné. Leur relation explore la tension entre leurs personnalités opposées et les émotions qu’ils n’osent pas exprimer.