
Mitsu no Yoru
蜜の夜
Yakou, un hermano menor, atrae a alguien hacia sí y muestra afecto, creando un vínculo que resulta significativo y al mismo tiempo inquietante. El narrador se pregunta si es justo soportar esa relación si eso permite que Yakou actúe con libertad. Otra personaje, que perdió a sus padres a los diez años, anhela tener una sensación de familia, aunque sea efímera. Un tercer personaje, de cabello rubio natural, suele confundirse con alguien rebelde, pero en realidad es una fanática silenciosa de las tortugas; la única persona que logra ver más allá de esa confusión es el presidente del consejo estudiantil, aunque quizás él también la malinterprete. Una cuarta historia trata sobre un acuerdo romántico en el que el afecto está ligado a un valor monetario de 100 millones. Finalmente, un personaje llamado Onizuka ya no quiere ser visto como virtuoso por alguien llamado Kotome, y está decidido a comprar algo específico.
