
Mitsu no Yoru
蜜の夜
Yakou, um irmão mais novo, se aproxima das pessoas e demonstra afeto, criando um vínculo que parece ao mesmo tempo significativo e perturbador. O narrador questiona se vale a pena suportar essa relação caso ela permita que Yakou aja livremente. Outra personagem, que perdeu os pais aos dez anos, deseja sentir a sensação de pertencer a uma família, mesmo que temporariamente. Uma terceira personagem, de cabelos loiros naturais, é frequentemente mal interpretada como do tipo rebelde, mas na verdade é uma fã silenciosa de tartarugas; a única pessoa que consegue enxergar além desse mal-entendido é o presidente do conselho estudantil, embora ele ainda possa mal interpretá-la. Uma quarta história envolve um acordo romântico no qual o afeto está ligado a um valor monetário de 100 milhões. Por fim, uma personagem chamada Onizuka não quer mais ser vista como virtuosa por alguém chamado Kotome e está determinada a comprar algo específico.
