
Mitsu no Yoru
蜜の夜
याको नामक एक छोटा भाई किसी करीबी को अपनी ओर खींचता है और स्नेह दिखाता है, जिससे एक ऐसा बंधन बनता है जो अर्थपूर्ण और चिंताजनक दोनों लगता है। वक्ता यह सवाल उठाता है कि क्या इस रिश्ते को सहना उचित है यदि इससे याको स्वतंत्र रूप से कार्य कर सके। एक अन्य पात्र, जिसने दस साल की उम्र में अपने माता-पिता खो दिए थे, परिवार के एक अहसास की लालसा करता है, भले ही वह क्षणभंगुर ही क्यों न हो। एक तीसरे पात्र, जिसके बाल प्राकृतिक रूप से ब्लॉन्ड हैं, को अक्सर एक विद्रोही प्रकार का समझा जाता है, लेकिन वह वास्तव में कछुओं का शांत प्रशंसक है। यह गलतफहमी के आगे देखने वाला एकमात्र व्यक्ति छात्र परिषद के अध्यक्ष हैं, हालांकि वे उसकी गलत व्याख्या भी कर सकते हैं। एक चौथा कहानी एक रोमांटिक व्यवस्था के बारे में है जहाँ स्नेह को एक करोड़ की राशि से जोड़ा गया है। अंत में, ओनिकुका नामक एक पात्र अब कोतोमे द्वारा उसे पुण्यवान देखा जाना नहीं चाहता है और एक विशिष्ट वस्तु खरीदने के लिए दृढ़ संकल्पित है।
