قسمت 5: ناامیدی میم در چهلسالگیاش منجر به جشن گرفتن سالگرد فراموششده اریو میشود
پخششده در ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۰
Meme grows desperate and crazed upon her 40th birthday. Erio gives her a gift, which spurs her on to celebrate Erio's birthday the next day, since they skipped it when it actually came about. Erio tells Makoto she wants to rejoin society. (Source: Hulu)
قسمتها
- قسمت 1 · ماکوتو پس از مهاجرت والدینش به خارج از کشور، برای زندگی با عمهاش تووا مِمِه به شهر نقل مکان میکند.
- قسمت 2 · اریو، که خود را یک موجود فضایی میداند، حادثهای را که باعث این ادراک عجیب از خود شده است، فاش میکند.
- قسمت 3 · ماکوتو با توهم فضایی اریو روبرو میشود در حالی که مِمه به او توصیه میکند عقبنشینی کند.
- قسمت 4 · بهبودی یکماهه برای بازوی شکسته ماکوتو
- قسمت 5 · ناامیدی میم در چهلسالگیاش منجر به جشن گرفتن سالگرد فراموششده اریو میشود
- قسمت 6 · ریوکو با نگرانی از طرد شدن ماکوتو به خاطر شهرت گذشته اریو، احساس غمگینی میکند.
- قسمت 7 · خانم ماکاوا شغلی را میپذیرد تا هر کدام از موشکهای پلاستیکی بطری را به قیمت ۵,۰۰۰ ین بسازد.
- قسمت 8 · میم تلاش میکند با ساخت موشکهای پلاستیکی از بطریها، روحیه مادرش را بهبود بخشد.
- قسمت 9 · ماکوتو با آقای مائکاوا بیسبال بازی میکند و اریو در تعطیلات تابستانی به آنها میپیوندد.