Эп. 5: Отчаяние Меме в её 40-й день рождения приводит к празднованию пропущенной годовщины Эрио
Вышел 13 мая 2011 г.
Meme grows desperate and crazed upon her 40th birthday. Erio gives her a gift, which spurs her on to celebrate Erio's birthday the next day, since they skipped it when it actually came about. Erio tells Makoto she wants to rejoin society. (Source: Hulu)
Эпизоды
- Эп. 1 · Макото переезжает в город, чтобы жить со своей тетей Това Меме после того, как его родители переезжают за границу.
- Эп. 2 · Эрио, считающая себя инопланетянкой, рассказывает о событии, которое сформировало её странное восприятие себя.
- Эп. 3 · Макото сталкивается с внеземным бредом Эрио, в то время как Меме советует ему отступить.
- Эп. 4 · Для восстановления сломанной руки Макото требуется месяц
- Эп. 5 · Отчаяние Меме в её 40-й день рождения приводит к празднованию пропущенной годовщины Эрио
- Эп. 6 · Рюко погружена в уныние, беспокоясь о том, что Макото столкнётся с остракизмом из-за репутации Эрио.
- Эп. 7 · Маэкава-сан соглашается на работу по созданию ракет из пластиковых бутылок за 5000 иен за штуку.
- Эп. 8 · Мем пытается поднять маме настроение, создавая ракеты из пластиковых бутылок.
- Эп. 9 · Макоко играет в бейсбол с Маэкавой-сан, и Эрио присоединяется к ним во время летних каникул.