قسمت 18: یوری کنترل را به دست میگیرد در حالی که سورا با احتمال آخرین اجرای خود روبرو است
پخششده در ۹ مرداد ۱۳۸۲

Mia’s new show is a hit with the audience, but Kaleido Stage isn’t out of the woods, yet. Now that Yuri’s in charge, Sora and her friends must prepare for what could be their last performance ever. (Source: FUNimation)
قسمتها
- قسمت 14 · سورا به یک سیرک سیار میپیوندد و یاد میگیرد که فارغ از نقشش، مخاطب را شاد نگه دارد
- قسمت 15 · سارا پیشنهادی از سوی یک تهیهکننده موسیقی دریافت میکند که هدفش راهاندازی حرفهاش به عنوان یک ستاره است
- قسمت 16 · دوستی دستوری از ژاپن به دیدار Sora میآید در حالی که شایعات Kaleido Star را تهدید میکنند
- قسمت 17 · میا یک هفته فرصت دارد تا نمایشی را خلق کند که کالدو استیج را نجات دهد
- قسمت 18 · یوری کنترل را به دست میگیرد در حالی که سورا با احتمال آخرین اجرای خود روبرو است
- قسمت 19 · جستجوی مسکن سورا با خبر خانوادگی متوقف میشود
- قسمت 20 · سارا اجرای پارک تفریحی را تضمین میکند در حالی که سورا گروه را برای یک فرصت نهایی برای شهرت دوباره متحد میکند.
- قسمت 21 · سورا و دوستانش قرارداد یک پارک تفریحی را از آکروباتپوش نقابدار دریافت میکنند.
- قسمت 22 · یوری چراغهای آزادی را خراب میکند و مجبور به جابجایی به کانادا میشوند در حالی که لایلا با فشار خانواده روبروست