Ep. 18: Yuri assume il comando mentre Sora affronta la possibile esibizione finale
In onda il 31 luglio 2003
L'ultima esibizione di Mia riceve un'accoglienza positiva dal pubblico, ma il Kaleido Stage continua ad affrontare sfide significative. Con Yuri che ora assume responsabilità di leadership, a Sora e ai suoi compagni viene affidato il compito di preparare uno spettacolo che potrebbe essere la loro apparizione finale. Il gruppo deve navigare queste pressioni assicurandosi di dare il meglio sotto la nuova struttura di gestione.
Episodi
- Ep. 14 · Sora si unisce a un circo ambulante e impara a rendere felici il pubblico indipendentemente dal suo ruolo
- Ep. 15 · Sarah riceve una proposta da un produttore musicale che mira a lanciare la sua carriera come stella
- Ep. 16 · Un'amica giapponese invadente visita Sora mentre i pettegolezzi minacciano il Kaleido Star
- Ep. 17 · Mia ha una settimana per creare lo spettacolo che salverà il Kaleido Stage
- Ep. 18 · Yuri assume il comando mentre Sora affronta la possibile esibizione finale
- Ep. 19 · La ricerca di una casa di Sora interrotta da notizie familiari
- Ep. 20 · Sarah assicura un'esibizione in un parco divertimenti mentre Sora riunisce il gruppo per un'ultima possibilità di fama.
- Ep. 21 · Sora e gli amici ricevono un contratto per un parco divertimenti dall'acrobata mascherato.
- Ep. 22 · Yuri sabota le Freedom Lights, costringendo a un trasferimento in Canada mentre Layla affronta la pressione familiare