قسمت 10: شوسوکه با ران یاتایاگا آشنا می‌شود که خود را پرنسس لایلا معرفی می‌کند و به دنبال منجی است.

10

Late on night, Shūsuke spots a sexy cosplayer named Ran Yatagai on top of a vending machine. He later sees Ran, who calls herself Princess Leila, at school the next day, who invites him and his friends to the rooftop. She claims to be seeking a saviour amongst the scum of the Earth in order to defend it, with Shūsuke and friends believe to be initiation for some kind of underground club. As Nao and Iroha decide to follow her, they meet her twin sister, Rin, who reveals Ran is using her own peculiar method to find a partner. While Rin manages to scare off the other AGE explorers, Shūsuke goes alone to an 'awakening ceremony'. Shūsuke is scared off by Nao's presence and runs off with Ran, who decides he is her saviour. Meanwhile, Rin appears and shows romantic interest in Nao, now that Ran is preoccupied. *Reruns of this episode were cancelled due to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, as the episode features a scene in which characters are swept away by an imaginary wave (Source: Wikipedia)