Tập 10: Shūsuke gặp Ran Yatagai, người tuyên bố là Công chúa Leila đang tìm kiếm một vị cứu tinh.

Late on night, Shūsuke spots a sexy cosplayer named Ran Yatagai on top of a vending machine. He later sees Ran, who calls herself Princess Leila, at school the next day, who invites him and his friends to the rooftop. She claims to be seeking a saviour amongst the scum of the Earth in order to defend it, with Shūsuke and friends believe to be initiation for some kind of underground club. As Nao and Iroha decide to follow her, they meet her twin sister, Rin, who reveals Ran is using her own peculiar method to find a partner. While Rin manages to scare off the other AGE explorers, Shūsuke goes alone to an 'awakening ceremony'. Shūsuke is scared off by Nao's presence and runs off with Ran, who decides he is her saviour. Meanwhile, Rin appears and shows romantic interest in Nao, now that Ran is preoccupied. *Reruns of this episode were cancelled due to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, as the episode features a scene in which characters are swept away by an imaginary wave (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Nao mặc tất chân để bám lấy Shūsuke trong khi Mayuka nghi ngờ cảm xúc của họ
- Tập 7 · Shūsuke và bạn bè đến Akihabara mua đồ người lớn còn Nao và Iroha thì đi theo.
- Tập 8 · Shusuke học bài cùng Mayuka trong khi Nao và Iroha cạnh tranh sự chú ý của cậu tại bể bơi.
- Tập 9 · Những cuộc phiêu lưu tại lễ hội mùa hè cùng Nao, Iroha và các nhà thám hiểm A.G.E
- Tập 10 · Shūsuke gặp Ran Yatagai, người tuyên bố là Công chúa Leila đang tìm kiếm một vị cứu tinh.
- Tập 11 · Shusuke đối mặt với sự đa nghi trong khi Nao và Iroha lên kế hoạch chống lại sự can thiệp của Rin
- Tập 12 · Anh em ở một mình khi Nao cố gắng quyến rũ giữa những lần gián đoạn