Adachi to Shimamura

فضای ورزشی طبقه دوم به محل ملاقات همیشگی دو دانش‌آموز تبدیل شده که از کلاس‌ها فرار می‌کنند. آن‌ها وقت خود را صرف بحث درباره تلویزیون و آشپزی، بازی پینگ‌پنگ و نزدیک‌تر شدن به یکدیگر می‌کنند. یکی از آن‌ها به رویای اخیر خود درباره یک بوسه با دیگری فکر می‌کند، اما سریعاً این فکر را دور می‌ریزد و تأکید می‌کند که هیچ‌کدام علاقه‌ای به چیزی فراتر از دوستی ندارند. با این حال، آرزوی خاموشی وجود دارد که وقتی دیگری کلمه «دوست» را می‌شنود، نام او را در اولویت قرار دهد.