Adachi to Shimamura

Un espace de gym situé au deuxième étage devient un lieu de rendez-vous régulier pour deux élèves qui s'y évadent pour éviter les cours. Ils passent leur temps à discuter de séries télévisées et de cuisine, à jouer au ping-pong et à se rapprocher progressivement. L'un d'eux réfléchit à un rêve récent où il l'embrassait, mais chasse rapidement cette idée, affirmant que ni l'un ni l'autre ne sont intéressés par autre chose qu'une simple amitié. Pourtant, un vœu silencieux persiste : quand l'autre entendra le mot « ami », il pensera d'abord à lui.