Teiu ka Keizai tte Muzukashii Janai desu ka
I Mean, Isn't the Economy Messed Up?·ていうか経済ってムズカシイじゃないですか
یک مدیر بخش ۳۶ ساله در یک شرکت بازرگانی عمومی، از جایگاه خود به عنوان یک مدیر میانی به بازتاب اقتصاد و فرهنگ سازمانی ژاپن میپردازد. او که زمانی در دهه ۲۰ زندگیاش به عنوان یک «oyaji gyaru» شناخته میشد، اکنون میان مدیران ارشد و کارکنان جوانتر خود میانجیگری میکند و دیدگاهی مشاهدهگرانه نسبت به پویاییهای محیط کار ارائه میدهد. او انتقاد میکند که چگونه اصطلاحاتی مانند «استانداردهای جهانی» اغلب به تسلط بر زبان انگلیسی و مهارتهای IT تقلیل مییابند و بهانهای برای تحمیل دیدگاههای شخصی قرار میگیرند. این اثر توانایی او را در به رسمیت شناختن و خندیدن به پوچیهای زندگی شرکتی برجسته میکند، بدون آنکه تحت تأثیر قرار گیرد.