Teiu ka Keizai tte Muzukashii Janai desu ka

36-letnia kobieta, działająca jako kierownik sekcji w ogólnej firmie handlowej, zastanawia się nad sytuacją gospodarczą Japonii i kulturą korporacyjną z perspektywy pośrednika między szefami a młodym personel. Kiedyś znana jako „oyaji gyaru” w swoich dwudziestkach, teraz pełni rolę pośrednika między szczeblami hierarchicznymi, oferując obserwacyjną perspektywę na dynamikę życia biurowego. Krytykuje sposób, w jaki pojęcia takie jak „standardy globalne” często redukowane są do znajomości języka angielskiego i umiejętności informatycznych, by służyć jako usprawiedliwienie narzucania własnych poglądów. Praca podkreśla jej zdolność do rozpoznawania i śmiejącego się nad absurdami życia korporacyjnego, nie tracąc przy tym panowania nad sytuacją.