
Teiu ka Keizai tte Muzukashii Janai desu ka
I Mean, Isn't the Economy Messed Up?·ていうか経済ってムズカシイじゃないですか
ایک جنرل ٹریڈنگ کمپنی میں 36 سالہ خاتون سیکشن مینیجر، جو اب ایک مڈل مینیجر کی حیثیت سے کام کر رہی ہے، جاپانی معیشت اور کارپوریٹ کلچر پر اپنے تجربے کی روشنی میں غور و فکر کرتی ہے۔ وہ اپنی بیس کی دہائی میں "oyaji gyaru" کے نام سے مشہور تھیں، لیکن اب وہ اپنے سینئرز اور نوجوان عملے کے درمیان رابطے کا کام کرتی ہیں اور ورک پلیس کی حرکیات پر ایک مشاہداتی نقطہ نظر پیش کرتی ہیں۔ وہ تنقید کرتی ہیں کہ "global standards" جیسے الفاظ کو اکثر انگریزی زبان میں مہارت اور IT ہنر تک محدود کر دیا جاتا ہے، تاکہ ذاتی نظریات کو نافذ کرنے کا بہانہ بنایا جا سکے۔ یہ کام اس کی اس صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے کہ وہ کارپوریٹ زندگی کے عجیب و غریب پہلوؤں کو پہچانتی ہیں اور ان پر ہنستے ہوئے ان کے دباؤ میں آئے بغیر ان کا مقابلہ کرتی ہیں۔