Ép. 33: Shiine affronte Access pendant que Chacha subit son épreuve magique contre lui.
Lors d'une partie de cartes où Seravy triche, Shiine s'obsède à l'idée d'une déclaration romantique perçue entre Dorothy et Access. Access informe le Daimaō qu'il a besoin de temps pour vaincre Chacha. Dorothy soupçonne Shiine de combattre son père et sollicite les conseils de Seravy, tandis que Shiine rêve de leur mariage. Access révèle à Shiine qu'il l'a amené dans le monde humain pour le préserver de l'influence du Monde Démoniaque, un fait entendu par Haideyansu et Yordas. Dorothy découvre un vieux journal détaillant ce passé. Chacha et Riiya retardent Access pour permettre à Shiine d'arriver. Shiine attaque Access mais échoue. Chacha se transforme en Magical Princess, invoquant l'Épée du Phoenix pour affronter Access seule. Elle le vainc, et Dorothy explique que la mère de Shiine était retenue captive par le Daimaō, incitant Chacha et Riiya à promettre de l'aider à la libérer.
Épisodes
- Ép. 29 · Chacha visite un site touristique et affronte un arbre démoniaque pour trouver une plume de phénix.
- Ép. 30 · Haideyansu et Yordas recherchent l'épée du Phoenix au mont Arigatō tandis que Chacha rencontre le géant de pierre Gandar.
- Ép. 31 · Entraînement intense et réveil du pouvoir de l'épée du Phénix
- Ép. 32 · Chacha et ses amis racontent leur rencontre avec Access tandis que l'armure maudite attaque
- Ép. 33 · Shiine affronte Access pendant que Chacha subit son épreuve magique contre lui.
- Ép. 34 · Shiine retrouve sa mère tandis qu'Access se remet de l'influence maléfique
- Ép. 35 · Le plan obstiné de Shironeko pour rester avec Seravy entraîne le chaos et un combat de robots.
- Ép. 36 · Le Miroir de la vérité trompe ses utilisateurs tandis que le trio poursuit une route secrète vers le château
- Ép. 37 · Chacha et ses amis rencontrent Barabaraman, qui fait pousser des épines, puis affrontent des fleurs sauvages dans son domaine.