Ép. 35: Le plan obstiné de Shironeko pour rester avec Seravy entraîne le chaos et un combat de robots.

Shironeko s'évanouit devant la maison de Seravy et trompe les résidents pour qu'ils la laissent rester. Elle contacte son frère, le Dr Mikeneko, et tente de droguer le groupe avec une potion somnifère dans le thé. Cependant, elle fait tomber le plateau lorsque Seravy lui offre un morceau de gâteau, qu'elle prend pour une déclaration romantique. Furieuse de ce malentendu, Dorothy détruit la maison. Shironeko tente ensuite de voler le Médaillon de Princesse de Chacha pendant qu'elle se baigne, mais est interrompue par Yakko, qui la soupçonne d'épier. Après le départ de Chacha pour rencontrer le Dr Mikeneko, Shironeko tente à nouveau de récupérer le médaillon, qui se déplace juste hors de portée jusqu'à ce qu'elle utilise une épuisette. Le Dr Mikeneko arrive dans le robot Super Nyandaber. Chacha découvre que le médaillon est faux et ne peut pas se transformer. Seravy arrive déguisée en danseuse Renjishi, distrayant Shironeko assez longtemps pour que Chacha attrape le vrai médaillon, se transforme et invoque l'Épée du Phénix. Elle désarme le robot, provoquant son crash. Chacha est ensuite autorisée à garder la Maison des Chatons laissée derrière.
Épisodes
- Ép. 31 · Entraînement intense et réveil du pouvoir de l'épée du Phénix
- Ép. 32 · Chacha et ses amis racontent leur rencontre avec Access tandis que l'armure maudite attaque
- Ép. 33 · Shiine affronte Access pendant que Chacha subit son épreuve magique contre lui.
- Ép. 34 · Shiine retrouve sa mère tandis qu'Access se remet de l'influence maléfique
- Ép. 35 · Le plan obstiné de Shironeko pour rester avec Seravy entraîne le chaos et un combat de robots.
- Ép. 36 · Le Miroir de la vérité trompe ses utilisateurs tandis que le trio poursuit une route secrète vers le château
- Ép. 37 · Chacha et ses amis rencontrent Barabaraman, qui fait pousser des épines, puis affrontent des fleurs sauvages dans son domaine.
- Ép. 38 · Les résidents de la Maison des Chatons font face à la transformation animale et aux jumeaux acrobates maléfiques Kan-Kan et Lan-Lan.
- Ép. 39 · Le groupe affronte la tromperie des kappa au Palais du Dragon et s'échappe par le pont-en-ciel