Ép. 31: Entraînement intense et réveil du pouvoir de l'épée du Phénix

31

Chacha, Riiya et Shiine racontent leur rencontre avec le géant de pierre et Piisuke à Seravy et Dorothy. Le Daimaō ordonne à Access de vaincre Chacha, tandis que Haideyansu et Yordas le surveillent. Seravy défie Chacha pour tester l'épée du Phénix, mais une farce avec un ballon et une attaque Burning Flash incontrôlée conduisent à la décision de chercher un entraînement supplémentaire. Après que Mr. Rascal s'avère inutile, le grand-père d'Orin tente d'enseigner à Chacha, bien que les progrès soient limités. Plus tard, Access surprend le groupe, vainc facilement Riiya et Shiine et désarme Chacha. En apprenant leurs noms, il hésite, permettant à Chacha de maîtriser enfin le pouvoir de l'épée. Elle le pousse jusqu'au bord d'une falaise, et il se retire pour rendre compte au Daimaō, tandis que les filles partagent la nouvelle avec Seravy et Dorothy.