Ép. 10: Kasuga, Nakamura et Saeki affrontent une confrontation tendue lors d'une sortie VTT sous la pluie.
Diffusé le 9 juin 2013
10
Kasuga goes up the mountains with Nakamura on his bike. They stop because of the rain. Saeki goes looking for Kasuga and finds them. Nakamura undresses him again. When asked to choose between the two of them, he stands his middle ground and upsets both. A police car shows up because of Saeki's parents and brings them all home. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · La classe découvre la relation entre Saeki et Kasuga tandis que Nakamura se lie d'amitié avec Saeki
- Ép. 7 · Kasuga supplie Nakamura de révéler la vérité pendant qu'elle vandalise la salle de classe à minuit
- Ép. 8 · Nakamura et Kasuga rentrent à la main en tenant la main pendant que l'école réagit au scandale
- Ép. 9 · Saeki défend Kasuga au milieu de l'absence et de l'incident des vêtements tachés
- Ép. 10 · Kasuga, Nakamura et Saeki affrontent une confrontation tendue lors d'une sortie VTT sous la pluie.
- Ép. 11 · Un mois plus tard, Saeki et Kasuga discutent mais rompent, tandis que Kasuga souffre émotionnellement et physiquement.
- Ép. 12 · Kasuga tente de remettre une dissertation à Nakamura tandis que Kinoshita enquête sur son comportement.
- Ép. 13 · Kasuga découvre le journal de Nakamura et lui propose un contrat mutuel pour s'échapper de leur situation actuelle.