Ép. 17: Le déguisement de Ryu est menacé par un nouvel envahisseur alien et le retour d'un vieil ami.

Ryu's cover comes under pressure with the arrival of the latest alien. The latest version of invader is holding orbit above Earth and so the only units that are able to engage it are the Atmospheric Fighter group stationed in Alaska (that Ryu was supposedly a member of before transferring to FUNERAL). To make matters worse, one of those fighters becomes severely damaged and is repaired at the FUNERAL base… but the pilot Rick was a close friend of Taketo (Ryu's real name). Although Ryu tries to keep his distance from Rick, to avoid his old friend from recognizing him and blowing his cover, Rick seeks him out because he believes Taketo to be dead during the experiment that created Frank. His friend also increases the pain in Ryu’s heart by revealing some secrets to him (such as his betrayal of his friend so that he could try to court Maki) believing that telling Ryu could allay his soul. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 13 · FUNERAL base faces evacuation while pilots prepare a desperate last stand against the gravity-warping invader.
- Ép. 14 · Le personnel du commandement discute des invasions extraterrestres et des responsabilités lors de l'enquête à la base FUNERAL
- Ép. 15 · Les réparations de la base avancent tandis que Frank se remet et que Ryu lutte avec la vengeance
- Ép. 16 · Ryu lutte avec ses souvenirs tandis que des scientifiques tentent de faire revivre Frank à l'aide de têtes alien
- Ép. 17 · Le déguisement de Ryu est menacé par un nouvel envahisseur alien et le retour d'un vieil ami.
- Ép. 18 · Le SARG de Guenevere part en vrille et attaque ses alliés en route vers le Point de Pèlerinage.
- Ép. 19 · La conscience de Frank et les origines de SARG provoquent la détresse du pilote tandis que Ryu navigue dans Guenevere et fait face à des troubles de la mémoire.
- Ép. 20 · L'équipe FUNERAL observe de nouveaux SARGs tandis que Ryu révèle sa véritable identité et enlève Hattie.
- Ép. 21 · Le dernier vol de Yuri Leonov révèle les origines des envahisseurs extraterrestres