Ép. 2: Osaka réfléchit à son mode de vie tout en gérant des hoquets et des distractions en classe.
Osaka compare son passé rural à sa vie urbaine actuelle. Koyomi Mizuhara lui apprend que Chiyo est exceptionnellement talentueuse. Tandis qu'Osaka se concentre sur les mouches volantes, elle ignore qu'un cafard cause le chaos dans la classe. Pendant l'éducation physique, elle peine à sprinter et à effectuer des passes hautes au volleyball. Après avoir mangé des aliments épicés, Osaka développe des hoquets. Chiyo, Tomo, Koyomi Mizuhara et Sakaki tentent diverses remèdes traditionnels et absurdes, mais Osaka transmet involontairement l'affection à Chiyo. Elle s'engage ensuite dans une expression idiomatique japonaise impliquant du grain. Plus tard, elle rêve éveillé des tresses potentiellement détachables de Chiyo en classe et se fait surprendre par Yukari.
Épisodes
- Ép. 1 · Le vélo de Yukari tombe en panne pendant que Chiyo, Sakaki, Tomo et Osaka rejoignent la classe
- Ép. 2 · Osaka réfléchit à son mode de vie tout en gérant des hoquets et des distractions en classe.
- Ép. 3 · La rivalité de popularité entre Nyamo et Yukari et une sculpture brisée
- Ép. 4 · Les motivations pédagogiques de Kimura et les activités de la piscine de la classe
- Ép. 5 · Nyamo organise l'emploi du temps de Yukari pendant que le groupe visite le manoir et la maison d'été de Chiyo.
- Ép. 6 · La classe de Yukari remporte le festival d'athlétisme malgré les interférences et le recouvrement de dettes de Nyamo