Ép. 49: L'équipe de Yamato s'infiltre dans la base de Marda B. et affronte Li dans un affrontement fraternel.
Diffusé le 6 décembre 2004
49
Yamato and the gang infiltrate Marda B.'s base, but they quickly run into Li leading to a showdown between brothers. Will Wen be able to defeat Li and bring him back to the side of light, or will Wen be trapped in stone like most of his friends? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 45 · Joshua demande à Yamato d'aider à libérer le cœur de Cain tandis que Wen prévoit de secourir Li de l'Alliance des Ombres Néo
- Ép. 46 · Cain s'avère trop fort pour Grey tandis que Joshua tente de le raisonner.
- Ép. 47 · L'Alliance Némo-Ombre contrôle le B-DaWorld alors que les personnages se rassemblent dans la ville fortifiée de Neon City.
- Ép. 48 · Marda B. attaque Neon City tandis que l'équipe de Yamato cherche de l'énergie B-Da
- Ép. 49 · L'équipe de Yamato s'infiltre dans la base de Marda B. et affronte Li dans un affrontement fraternel.
- Ép. 50 · Cain révèle son plan pour remplacer Marda B. et reconstruire le B-DaWorld lors de leur bataille sur le navire Neo Shadow
- Ép. 51 · Biarce révèle la perte de mémoire d'Enjyu et Terry le défie de les restaurer
- Ép. 52 · Yamato affronte Biarce alors que le destin du B-DaWorld est en jeu contre Marda B.