Ép. 12: Tatara affronte des voyous et retrouve la danseuse Gaju lors de sa première journée de lycée.
Diffusé le 24 septembre 2017

12
Tatara's first day of high school begins with an unexpected reunion when he is harassed by a gang of delinquents and an upperclassman comes to his aid - fellow dancer, Gaju. Shizuku has deferred her study abroad for a year, and Tatara's goal is to compete with them again before she leaves. When he goes to watch Sengoku in the Tokyo Dance Grand Prix, yet another unexpected encounter awaits him... (Source: Amazon)
Épisodes
- Ép. 8 · Tatara atteint les demi-finales mais se heurte à ses limites physiques dans quatre styles de danse consécutifs.
- Ép. 9 · Tatara vise à être le cadre de Mako lors des finales de danse
- Ép. 10 · Gaju se remémore ses anciens partenaires tout en dansant avec Shizuku
- Ép. 11 · Tatara exécute une variation de quickstep malgré l'épuisement lors de la catégorie finale de la Coupe Tenpei
- Ép. 12 · Tatara affronte des voyous et retrouve la danseuse Gaju lors de sa première journée de lycée.
- Ép. 13 · Tatara rencontre un camarade de classe sceptique au Korakuen Hall
- Ép. 14 · Tatara fait face aux difficultés du choix d'un partenaire et de la confiance en son leadership, tout en découvrant les talents de danse compétitive d'Akira.
- Ép. 15 · Tatara a du mal à diriger le champion novice Kugimiya lors d'un cours de danse au studio de Marisa.
- Ép. 16 · Tatara et Chinatsu participent au Grand Prix de Shizuoka sans la connaissance de Marisa