Ep. 12: Tatara steht Schlägern gegenüber und trifft an seinem ersten Schultag wieder auf die Tänzerin Gaju.
Ausgestrahlt am 24. September 2017
12
Tatara's first day of high school begins with an unexpected reunion when he is harassed by a gang of delinquents and an upperclassman comes to his aid - fellow dancer, Gaju. Shizuku has deferred her study abroad for a year, and Tatara's goal is to compete with them again before she leaves. When he goes to watch Sengoku in the Tokyo Dance Grand Prix, yet another unexpected encounter awaits him... (Source: Amazon)
Episoden
- Ep. 8 · Tatara erreicht das Halbfinale, stößt jedoch bei vier aufeinanderfolgenden Tanzstilen an seine physischen Grenzen.
- Ep. 9 · Tatara will der Rahmen für Mako im Finale des Tanzwettbewerbs sein
- Ep. 10 · Gaju denkt an frühere Partner, während er mit Shizuku tanzt
- Ep. 11 · Tatara führt trotz Erschöpfung während der Finalrunde des Tenpei Cup die Quickstep-Variation auf
- Ep. 12 · Tatara steht Schlägern gegenüber und trifft an seinem ersten Schultag wieder auf die Tänzerin Gaju.
- Ep. 13 · Tatara trifft in der Korakuen Hall auf einen skeptischen Klassenkameraden
- Ep. 14 · Tatara ringt mit der Partnerwahl und dem Selbstvertrauen als Führungskraft, während er Akiros wettbewerbsorientierten Tanz entdeckt.
- Ep. 15 · Tatara hat Mühe, den Anfänger-Champion Kugimiya während einer Tanzstunde in Marisas Studio anzuleiten.
- Ep. 16 · Tatara und Chinatsu treten ohne Marisas Wissen beim Shizuoka Grand Prix an