Ép. 9: Legoshi s'entraîne avec Gohin tandis que Tao célèbre le succès de son opération et rencontre Louis au Black Market
Diffusé le 4 mars 2021
9
Legoshi steadily gains strength thanks to Gohin's training, but is impatient for not being strong enough to defeat a brown bear. Tao visits Kibi and cries tears of joy because the surgery was a success. At the Black Market, Legoshi accidentally runs into Louis and the Shishigumi. While alone, Legoshi tries to persuade Louis to leave this life, but he insists that he was always a part of it. At the drama club, Riz's hypocrisy and nice bear act infuriates Legoshi, but Pina steps in to calm things down. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Juno affronte Louis au marché noir tandis que Legoshi suit un entraînement rigoureux en tant que disciple de Gohin.
- Ép. 6 · Louis quit l'école tandis que Legoshi maîtrise ses instincts et fait sa demande à Haru.
- Ép. 7 · Legoshi enquête sur le tueur de Tem tandis que Riz fait face au chantage et à la suspension scolaire
- Ép. 8 · Sheila rejette l'exploitation, Legoshi s'entraîne, Juno doute de son rôle et Ibuki partage son passé avec Louis
- Ép. 9 · Legoshi s'entraîne avec Gohin tandis que Tao célèbre le succès de son opération et rencontre Louis au Black Market
- Ép. 10 · Riz réfléchit à son secret tandis que Legoshi et Haru discutent de leur avenir ensemble
- Ép. 11 · Legoshi repousse sa fourrure après avoir mangé une chenille et se rend au Marché Noir déguisé en femme.
- Ép. 12 · Louis tue Ibuki tandis que Legoshi affronte Riz la veille du Nouvel An