Ép. 2: Sen entraîne You et Hana aux batailles de bento contre une femme qui pille les boîtes repas
Diffusé le 16 octobre 2011

2
Sen gets You and Hana to join the Half-Priced Food Lovers Club and starts training them in the ways of Bento Brawling. During one of the supermarket visits, they encounter a 'boar', a fat woman who raids all the half-priced bentos before a battle starts. The next day, You meets Yuu 'Wizard' Kaneshiro, who encourages You to stand up to a boar so that the bento battle can properly take place. You comes to understand the pride of the 'wolves' and comes out with his first victory, obtaining a bento with an honor seal from the 'God of Discounts'. You then returns to the clubroom, where Sen congratulates him on his first victory and shows him a scrapbook showing the victories Yuu managed to obtain. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Satou se fait tabasser à répétition alors qu'il cherche des bento en promotion au supermarché.
- Ép. 2 · Sen entraîne You et Hana aux batailles de bento contre une femme qui pille les boîtes repas
- Ép. 3 · Vous rejetez les Chiens après avoir réalisé que la nourriture a meilleur goût lorsqu'elle est acquise grâce à l'effort.
- Ép. 4 · Ayame défie Sen à un combat de bento après s'être échappée d'Ume
- Ép. 5 · Vous rencontrez Ayame et Asebi Inoue avant d'affronter Ren Nikaidou et Tadaaki Endo
- Ép. 6 · Sen affronte Endo au magasin Ralph pendant qu'Ayame et You interviennent dans le conflit.