Ép. 4: Ayame défie Sen à un combat de bento après s'être échappée d'Ume
Diffusé le 30 octobre 2011
4
Ayame is revealed to be a wolf known as 'The Beauty of the Lake' who throws down a challenge to Sen. After barely escaping from the lust of Ume, Ayame accompanies You and Sen to a bento brawl, where she and Sen fight for the same bento. As Sen manages to defeat Ayame and claim her bento, You finds himself against a tough opponent but manages to win in the end. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Satou se fait tabasser à répétition alors qu'il cherche des bento en promotion au supermarché.
- Ép. 2 · Sen entraîne You et Hana aux batailles de bento contre une femme qui pille les boîtes repas
- Ép. 3 · Vous rejetez les Chiens après avoir réalisé que la nourriture a meilleur goût lorsqu'elle est acquise grâce à l'effort.
- Ép. 4 · Ayame défie Sen à un combat de bento après s'être échappée d'Ume
- Ép. 5 · Vous rencontrez Ayame et Asebi Inoue avant d'affronter Ren Nikaidou et Tadaaki Endo
- Ép. 6 · Sen affronte Endo au magasin Ralph pendant qu'Ayame et You interviennent dans le conflit.
- Ép. 7 · Matsuba offre des billets pour une visite de piscine couverte où se déroule un combat de bento unique au sein du groupe.
- Ép. 8 · Hospitalisé : Vous pris pour Sen par les jumelles Kyou Sawagi