Ép. 13: Hazuki, Karen, Pia et Loana poursuivent des cartes au trésor menant à la beauté éternelle sur une île du sud.
Diffusé le 27 juin 2014
Hazuki wins a drinking contest, and gets a treasure map showing the location of eternal beauty. Karen also gets a map from a person staying at her inn, and she heads towards a lone island in the southern sea. Pia claims that it's totally a fake, but Karen says it might be fun to search for some treasure. Loana ends up coming in search of the treasure too... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 9 · Alka travaille dans la boutique de Karen et se lie d'amitié avec Miharu tout en découvrant le monde qui l'entoure.
- Ép. 10 · Alka affronte ses traumatismes passés tandis que Hayate et Hana soupçonnent un lien avec leur fille décédée.
- Ép. 11 · Alka réfléchit aux paroles du passé et retourne au village des épées
- Ép. 12 · Jin Varrel affronte Alka déguisée en Karen, tandis que Hazuki et Loana mènent une bataille perdue
- Ép. 13 · Hazuki, Karen, Pia et Loana poursuivent des cartes au trésor menant à la beauté éternelle sur une île du sud.