13화: 하즈키, 카렌, 피아, 로아나가 남쪽 섬에서 영원한 아름다움을 향한 보물 지도를 쫓는다
2014년 6월 27일 방영
Hazuki wins a drinking contest, and gets a treasure map showing the location of eternal beauty. Karen also gets a map from a person staying at her inn, and she heads towards a lone island in the southern sea. Pia claims that it's totally a fake, but Karen says it might be fun to search for some treasure. Loana ends up coming in search of the treasure too... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 9화 · 알카는 카렌의 가게에서 일하며 미하루와 친구가 되고 더 넓은 세상을 발견한다.
- 10화 · 알카가 과거의 트라우마와 맞서고, 하야테와 하나는 그들의 죽은 딸과 관련이 있다고 의심한다.
- 11화 · 알카는 과거의 말을 되새기고 검의 마을로 돌아간다
- 12화 · 진 바렐이 알카를 대적하고, 카렌, 하루키, 로아나가 불리한 전투를 벌인다
- 13화 · 하즈키, 카렌, 피아, 로아나가 남쪽 섬에서 영원한 아름다움을 향한 보물 지도를 쫓는다