Ép. 9: Nanami propose de l'intimité avec Motoharu mais est interrompue par le retour de sa mère.
Diffusé le 29 août 2006

9
All alone with Motoharu at his house, Nanami actually suggest that they finally "do it". Even though it seems like such a dream that dream is then cut short when Motoharu's Mom returns home and they are forced to ends things there. So he decides save up money, so that the same thing won't happen again. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Le cinquième épisode de la série présente son contenu narratif.
- Ép. 6 · Le sixième épisode de la série
- Ép. 7 · Yano suit Nanami après qu'elle lui a menti sur ses plans de rendez-vous pour lui acheter un cadeau.
- Ép. 8 · Nanami invite Yano chez lui le dimanche pour discuter de son passé avec Yuri et finit par accepter l'intimité.
- Ép. 9 · Nanami propose de l'intimité avec Motoharu mais est interrompue par le retour de sa mère.
- Ép. 10 · Le vol accidentel d'une photo par Nanami crée une tension avec Motoharu avant une invitation d'anniversaire.
- Ép. 11 · La visite inattendue de Yuri interrompt la séance d'étude de Nanami et Motoharu
- Ép. 12 · Motoharu confesse son péché passé à Nanami avant de se rendre à la plage.
- Ép. 13 · Une semaine de silence suit la rupture de Nanami et Motoharu alors que Takeuchi intervient pour lui remonter le moral.