Ep. 9: Nanami propõe intimidade com Motoharu, mas é interrompida pela volta da mãe dele.
Exibido em 29 de agosto de 2006

9
All alone with Motoharu at his house, Nanami actually suggest that they finally "do it". Even though it seems like such a dream that dream is then cut short when Motoharu's Mom returns home and they are forced to ends things there. So he decides save up money, so that the same thing won't happen again. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · A quinta instalação da série apresenta seu conteúdo narrativo.
- Ep. 6 · A sexta parte da série
- Ep. 7 · Yano segue Nanami depois que ela mente sobre seus planos de encontro para comprar um presente para ele.
- Ep. 8 · Nanami convida Yano para domingo para discutir seu passado com Yuri e finalmente concorda com a intimidade.
- Ep. 9 · Nanami propõe intimidade com Motoharu, mas é interrompida pela volta da mãe dele.
- Ep. 10 · O roubo acidental de uma foto por Nanami gera tensão com Motoharu antes de um convite de aniversário.
- Ep. 11 · Visita inesperada de Yuri interrompe sessão de estudos de Nanami e Motoharu
- Ep. 12 · Motoharu confessa seu pecado do passado para Nanami antes de irem à praia.
- Ep. 13 · Uma semana de silêncio segue a separação de Nanami e Motoharu, enquanto Takeuchi intervém para animá-la.