Ep. 9: Nanami propone intimità con Motoharu ma viene interrotta dal ritorno della madre di lui.

9

Mentre si trova da sola nella residenza di Motoharu, Nanami suggerisce che sia il momento di consumare finalmente la loro relazione. Sebbene il momento sembri un sogno che si avvera, viene bruscamente interrotto dal ritorno della madre di Motoharu. Costretti a porre fine all'incontro immediatamente, i due vengono separati. A seguito di questa interruzione, Motoharu decide di risparmiare denaro per garantire che simili interruzioni non si verifichino in futuro. L'episodio si concentra sulla tensione del loro incontro privato e sulla decisione successiva di pianificare in anticipo per evitare di essere scoperti di nuovo.