Ep. 9: Nanami proposes intimacy with Motoharu but is interrupted by his mother's return home.

9

While alone at Motoharu's residence, Nanami suggests that they finally consummate their relationship. Although the moment feels like a dream come true, it is abruptly halted when Motoharu's mother returns home. Forced to end their encounter immediately, the pair is separated. Following this interruption, Motoharu resolves to save money to ensure that similar disruptions do not occur in the future. The episode focuses on the tension of their private meeting and the subsequent decision to plan ahead to avoid being caught again.