Ép. 51: La fête d'anniversaire de Boruto et l'embuscade du Zetsu Blanc
Team 7, Hinata, Himawari and Sakura celebrate Boruto's birthday but he is saddened by his father's absence. Boruto visits Katasuke who animates the teenager by saying he recognizes his skills in contrast to other ninjas who believe he is lucky due to being the Hokage's son. Upon returning home, Himawari wonders whether Naruto will be on her upcoming birthday which causes her older brother to promise it. Team 7 is then given a mission involving attacks to thieves. Naruto then learns about the Ootsutuski clan's apparent locations and decides to take part in one of them despite being meant to be a secret to the shinobi world. Before his departure, Boruto makes his father promise he will appear on Himawari's birthday. Team 7 learns that most of the thieves were killed by an unknown "white" creature. In the mines, they find the thieves' corpses and are ambushed by the creatures that Konohamaru identifies as the White Zetsu. (Source: Wikipedia) Versus Momoshiki Arc: (1/16)
Épisodes
- Ép. 47 · Ryogi affronte Boruto et Shikadai tandis que Gekko manipule les événements pour échapper à la capture.
- Ép. 48 · La mission filmée de l'équipe 5 et les difficultés d'Iwabe face à l'échec
- Ép. 49 · L'équipe 15 capture des animaux tandis que Namida affronte un loup et que Sumire révèle son implication secrète.
- Ép. 50 · Shikamaru apparaît au bureau du Hokage pendant que les étudiants débattent de leur éligibilité à l'examen Chunin.
- Ép. 51 · La fête d'anniversaire de Boruto et l'embuscade du Zetsu Blanc
- Ép. 52 · Konohamaru apprend ce qu'est Kaguya et le Blanc Zetsu tandis que l'équipe 7 les affronte avant que Sasuke n'intervienne.
- Ép. 53 · Boruto lutte avec le sentiment d'infériorité tandis que la famille Uzumaki célèbre l'anniversaire de Himawari.
- Ép. 54 · Sasuke accepte Boruto comme élève après qu'il ait appris le Rasengan
- Ép. 55 · Sasuke s'entraîne avec Boruto tandis que Gaara arrive pour l'examen Chunin et que les Otsutsuki ciblent les Bijū.