Ép. 29: L'équipe Q4 affronte l'équipe Muscle Brain lors d'un deuxième match difficile.

Team Q4's second match against Team Muscle Brain begins. Team Muscle Brain believes that training the body will result in a better mind, and thus practices brutal fighting prowess. However, when Kai steps up to the first match, he is able to easily annihilate his opponent, Kicking Shu, by superior riding Blazing Flare Dragon. Misaki takes the second match, using a new line of cards located in the deck that was given to her by her parents before their death. Her opponent, Punch Ken, shows off the synergy between the Nova Grappler and Megacolony clans to prevent Misaki's units from standing. Though she can't seem to get a grade 3 in hand, using the effects of her units that reflect the waxing of the moon, Misaki superior rides from Crescent Moon to Half Moon to Goddess of the Full Moon, Tsukuyomi. Using skills that allow her to draw, she increases her hand to the point where she comfortably blocks Ken's desperate attacks, and finishes the game on her next and final turn. However, there is no time to celebrate as the next match is against Team AL4, the strongest team. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 25 · Le récit s'étend au-delà des limites du souvenir
- Ép. 26 · L'équipe Q4 fait face à des conflits internes et à un plan stratégique pour assurer sa place au tournoi national.
- Ép. 27 · L'équipe Q4 affronte l'équipe AL4 et l'armée militariste Team Jurassic Army lors des qualifications du tournoi national.
- Ép. 28 · Ryudo et Misaki assurent des victoires à l'équipe Jurassic Army contre les membres de Q4.
- Ép. 29 · L'équipe Q4 affronte l'équipe Muscle Brain lors d'un deuxième match difficile.
- Ép. 30 · L'équipe Q4 affronte Crusher Kyou Yahagi d'AL4 lors d'un match décisif du tour préliminaire.
- Ép. 31 · Asaka Narumi bat Misaki avec le deck Pale Moon, préparant le match d'Aichi contre Tetsu
- Ép. 32 · Un général du Monde des Démons
- Ép. 33 · L'équipe Q4 regarde la finale où Ren vainc Kenji avec Blaster Dark, ce qui motive Aichi à s'entraîner plus dur.