Cardfight!! Vanguard

Aichi Sendo, un lycéen timide, mène une vie tranquille en évitant tout regard. Une carte nommée « Blaster Blade », qu’il a reçue dans son enfance, devient un tournant lorsqu’il commence à jouer au jeu de cartes Vanguard. Ce jeu, se déroulant sur une planète lointaine appelée Cray, utilise un système de jeu unique qui connaît un succès mondial. Aichi s’investit dans le jeu et fait la connaissance d’amis tels que Misaki Tokura et Kamui Katsuragi, ainsi que d’autres adversaires. Grâce à ces rencontres, il commence à apprécier une vie plus active et plus riche. L’objectif principal d’Aichi est de défier Kai Toshiki, un joueur de lycée talentueux et distant qui l’a inspiré à jouer. C’est Toshiki qui a introduit Aichi à Vanguard et l’a aidé à sortir de son existence morne. Aichi s’entraîne assidûment pour progresser, espérant un jour affronter Toshiki et gagner son respect.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.