Ép. 19: Mizusawa remporte le tournoi tandis que Chihaya réfléchit au travail d'équipe et à Arata
Diffusé le 18 mai 2013
Taichi catches up to Emuro using Komano's data, even pushing Emuro into a fault. Chihaya wins her match against Rion. Taichi's and Nishida's matches come down to luck of the draw, but they manage to synchronize their cards, giving them a chance for two more wins. Taichi and Nishida attack the Fujisaki side while dead cards are read to try to increase their chances. Eventually, the card on the Mizusawa side is read. Mizusawa wins the tournament. When Chihaya steps out into the hall, she sees Arata and tells him that she has become the best in Japan without becoming queen, because the team played together, and that he should never say that he's not interested in teams. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 15 · La blessure de Kana, les débuts de Rion et le début du match final
- Ép. 16 · Un épisode de résumé présentant des segments omake pour la série
- Ép. 17 · Chihaya endures finger injury while racing against Mizusawa's team
- Ép. 18 · Komano perd alors que Chihaya encourage ses coéquipiers malgré sa blessure et que Shinobu se remémore son isolement passé
- Ép. 19 · Mizusawa remporte le tournoi tandis que Chihaya réfléchit au travail d'équipe et à Arata
- Ép. 20 · Chihaya joue de la main gauche après sa blessure tandis qu'Arata vise Tokyo
- Ép. 21 · Arata et Shinobu avancent tandis que Chihaya adapte sa stratégie pour les prochains matchs
- Ép. 22 · Sakurazawa découvre la blessure de Chihaya tandis que Shinobu domine leur match et que Taichi bat Retro.
- Ép. 23 · Arata et Shinobu s'affrontent en classe A tandis que Taichi assure sa promotion en classe A en classe B.