Ép. 15: La blessure de Kana, les débuts de Rion et le début du match final
Kana reveals that she jammed her finger during the match, and it is painfully swollen. One of the officials tells Retro that Arata came to support Hokuou and is in a back room. Meanwhile, Midori Sakurazawa, the Fujisaki coach, removes one of third-year Class A players from the line-up and replaces him with Rion Yamashiro, a second-year Class B player who is Kyoko Yamashiro's granddaughter. Kyoko Yamashiro is the reader for the final. Chihaya is matched against Rion. Taichi is matched against Emuro Ryoga, the Fujisaki captain. Before play begins, Retro informs Arata of Mizusawa reaching the final. Shinobu laughs when Retro refers to the eventual team tournament winner as the best in Japan, but Arata asks her to watch the match. On her way there, she passes the Fujisaki team in the hall during memorization time. She is disgusted that they spend their time having fun away from the cards. The final round begins. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Mizusawa progresse grâce aux données de Komano tandis qu'Arata fait face à des restrictions et que Chihaya joue le rôle de Megumu
- Ép. 12 · L'été n'a qu'une seule indication : les demi-finales opposent Mizusawa à Akashi et Hokuou à Fujisaki.
- Ép. 13 · Chihaya affronte Megumu tandis que l'équipe Mizusawa s'améliore sous la guidance de l'entraîneur
- Ép. 14 · Arata décline le défi de Shinobu tandis que les matchs de Mizusawa et Hokuou se déroulent
- Ép. 15 · La blessure de Kana, les débuts de Rion et le début du match final
- Ép. 16 · Un épisode de résumé présentant des segments omake pour la série
- Ép. 17 · Chihaya endures finger injury while racing against Mizusawa's team
- Ép. 18 · Komano perd alors que Chihaya encourage ses coéquipiers malgré sa blessure et que Shinobu se remémore son isolement passé
- Ép. 19 · Mizusawa remporte le tournoi tandis que Chihaya réfléchit au travail d'équipe et à Arata