Ép. 12: Nayu s'éloigne, ce qui pousse Haruka à quitter la Society des Sous-vêtements après l'incendie de l'appartement de Tamaki.
Diffusé le 22 mars 2010
12
After the cultural fetival, Nayu informs her friends she will be moving. Unable to hide her shock, Haruka quits the Underwear Society. To make matters worse, Tamaki's apartment burns down, bringing the Underwear Society to the verge of dissolution. Hurt by Haruka's rejection, Nayu fears she has lost another friend. Komachi pays a visit to her house to reassure her she is not alone and begins making plans for the Underwear Society. On the day of Nayu's move, Yako finally brings Haruka and Nayu together to talk.
Épisodes
- Ép. 8 · La Société de sous-vêtements visite un ryokan au bord de la mer, laissant Komachi embarrassé après s'être réveillé en sous-vêtements.
- Ép. 9 · L'incident gênant de Yako avec Kota et la confusion de Haruka concernant sa douleur thoracique lors du festival d'été.
- Ép. 10 · Kiyono a du mal avec des soutiens-gorge qui ne lui vont pas pendant un tournage pour le catalogue de l'entreprise de sa mère.
- Ép. 11 · Nayu retarde l'annonce du déménagement à Kyoto pendant que les clubs préparent les costumes du festival
- Ép. 12 · Nayu s'éloigne, ce qui pousse Haruka à quitter la Society des Sous-vêtements après l'incendie de l'appartement de Tamaki.