Ép. 9: Cousins accompagne un rendez-vous au milieu des mésaventures avec des jouets qui rétrécissent
Diffusé le 6 juin 2000
9
Ruu and Momoka go on a date, but are chaperoned by Miyu and Kanata. Little did they know, Momoka brought another chaperone, Chris. They soon found out that Chris is Momoka's cousin. While chaperoning, Wanya brings a toy called "mini mini setto" that was delivered from the planet Chuuhan. The mini mini setto shrinks Miyu, Kanata, and Chris. They struggle to push the button, but only succeed since Chris gets angry after seeing Miyu and Kanata's hands together. Miyu and Kanata convince Chris that it was a dream. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Miyu tente de préparer un dîner à la citrouille pour Kanata alors que sa mère arrive à l'improviste.
- Ép. 6 · La mère de Miyu rend visite pour la Fête des Mères avec un détecteur d'aliens de la NASA
- Ép. 7 · Ruu-kun devient populaire à l'école pendant le cours de cuisine
- Ép. 8 · Les débuts d'acteur de Ruu-kun
- Ép. 9 · Cousins accompagne un rendez-vous au milieu des mésaventures avec des jouets qui rétrécissent
- Ép. 10 · Santa interagit avec le photographe de presse Okada pendant que Miyu enquête sur ses véritables sentiments.
- Ép. 11 · Le père de Miyu rend visite au Japon, ce qui entraîne un malentendu autour des umeboshi que les filles doivent résoudre.
- Ép. 12 · Miyu rencontre Yaboshi Seiya, qui révèle être un alien de Sharaku
- Ép. 13 · Yaboshi révèle ses origines extraterrestres de Sharaku et enlève Ruu et Wayna pendant trois jours.